کتابها طی زمان 2 روز کاری تحویل پست خواهد شد. در صورت بروز هر گونه مشکل در فرآیند تأمین و ارسال، به مشتری اطلاع رسانی خواهد شد و مبلغ پرداخت شده به مشتری ، عودت خواهد شد.
کتاب روابط در لبه‌ی پرتگاه نوشته‌‌ی استفانی رگان و ترجمه‌‌ی ابوذر گل ورز و راضیه طاهری توسط انتشارات ارجمند در تیرماه ۱۴۰۰ به چاپ رسیده است. اگر تمایل به خرید کتاب روابط در لبه‌ی پرتگاه یا آشنایی با آن را دارید با ما تا پایان این مقاله همراه باشید.
پیش از هر چیز بیایید پیش‌گفتار مترجمان کتاب را باهم بخوانیم:
از اواخر سال ۲۰۱۹ جهان در معرض وضعیتی قرار گرفته که بخش عمده‌ای از انسان‌ها تاکنون آن را تجربه نکرده بودند. شاید در هنگام اعلام شیوع بیماری کووید ۱۹ و تایید وضعیت خطر از سوی سازمان بهداشت جهانی هیچ‌کس تصور نمی‌کرد که طی چند ماه میلیون‌ها نفر به صورت مستقیم یا غیرمستقیم تحت‌تاثیر عوارض این بیماری قرار بگیرند؛ و با توجه به پیشرفت علمی جهان همگان انتظار داشتند که به‌سرعت راهی برای پیش‌گیری از بروز بیماری یا جلوگیری از شیوع گسترده‌ی آن پیدا شود. اکنون و پس از گذشت بیش از یک سال از این پاندمی افراد زیادی شغل خود را از دست داده‌اند، خانه‌نشین شده‌اند، در قرنطینه‌یخانگی به‌سر می‌برند و یا سبک زندگی‌شان به‌طور کلی دستخوش تغییر شده است.
یکی از حوزه‌هایی که از این وضعیت تأثیر زیادی پذیرفته زندگی خانوادگی افراد است، به‌طوری که طبق آمارهای جهانی در بسیاری از کشورها میزان خشونت‌های خانگی، پرخاشگری‌های فیزیکی و درگیری‌های عاطفی و تعارضات میان زوجین و والدین و فرزندان بیشتر شده و حتی درخواست طلاقافزایش یافته است. در چنین وضعیتی آموزش شیوه‌های مقابله با بحران و راه‌های سازگاری و کنار آمدن با سبک جدید زندگی خانوادگی، شغلی و تحصیلی از اهمیت بالایی برخوردار است.
معمولا پیش از خرید یک کتاب آن را ورق می‌زنیم یا به فهرست آن نگاهی می‌اندازیم؛ ما این کار را برای شما انجام داده‌ایم:
کتاب روابط در لبه‌ی پرتگاه در سیزده فصل که عنوان‌شان در ادامه خواهد آمد تنظیم شده است. فصل اول: بحران چیست. فصل دوم: تنها بودن در کنار هم. فصل سوم: هنگامی که برنامه مؤثر نیست. فصل چهارم: مراقب گفتارتان باشید. فصل پنجم: فارغ از تمام مسائل، تفریح و رابطه جنسی داشته باشید. فصل ششم: فرزندپروری در طول پاندمی. فصل هفتم: من باید بمانم یا بروم. فصل هشتم: عبور از بحران. فصل نهم: زندگی با یک فرد معتاد. فصل دهم: هنگامی که به همسرتان اعتماد ندارید. فصل یازدهم: خیانت چهره زشتش را نشان می‌دهد. فصل دوازدهم: وقتی که در رابطه عدم‌تعادل قدرت وجود دارد. فصل سیزدهم: وقتی که همسر شما مشکل سلامت روان دارد. هم‌چنین در انتهای هر فصل تمرین‌هایی برای کاربرد محتوای آن فصل قرار داده شده است.
استفانی رگان با سه دهه تجربه در زمینه‌ی کار بالینی و زوج‌درمانی، کتاب بقا در بحران را ویژه‌ی این ایام نوشته است.
اگر به تازگی زندگی مشترک‌تان را آغاز کرده‌اید یا اگر به علت تحصیل در شهری دیگر، با فردی دیگر هم‌خانه هستید و از خودتان می‌پرسید چطور قرار است باهم کنار بیایید بدون اینکه به هم توهین یا پرخاش کنید، کتاب روابط در لبه‌ی پرتگاه را برای خواندن به شما پیشنهاد می‌کنیم. مولف این کتاب را در طول پاندمیبه رشته تحریر درآورده است اما خواندن آن در همان‌طور که از عنوانش برمی‌آید در زمانی که تنش‌های بین‌فردی در خانه و خانواده افزایش می‌یابد با فراهم کردن درک متقابل به بهبود اوضاع کمک خواهد کرد.
برای آشنایی با قلم نویسنده و مترجم، بخش جالب‌توجهی از کتاب روابط در لبه‌ی پرتگاه را در ادامه آورده‌ایم. شاید بد نباشد پیش از خرید کتاب روابط در لبه‌ی پرتگاه نگاهی به این بخش از کتاب بیندازین:
فصل دوم
تنها ماندن در کنار هم
هنگامی که از فاصله خیلی نزدیک به چهره‌تان در آینه خیره می‌شوید یک پدیده واقعی رخ می دهد. ناگهان منافذ پوستی‌تان خیلی بزرگ می‌شوند و متوجه می‌شوید که موهایی در جای اشتباهی روییده است. شما شروع به تمرکز بر چه چیزهایی می‌کنید که هرگز ندیده بودید. اگر طولانی شود، خودتان را متقاعد می‌کنید که برای تعاملات عمومی آماده نیستید.
هرچیز یا هرکسی را که از فاصله بسیار نزدیک برای هر مدت زمانی وارسی کنیم دارای خطا احساس می‌شود. پس دست از نگاه کردن بکشید.
هنگامی که انسان‌ها برای اولین بار زندگی زیر یک سقف را آغاز کردند هرگز قصد نداشتند که تمام وقت باشد. انسان‌ها دوره‌های زمانی معناداری را جدا از یکدیگر زندگی کرده‌اند؛ شکار، اجتماعات، کاوش و اکتشاف، خرید، رسیدگی به امور خارج از خانه و بدون فردی که قرار بوده جذاب باشد.
وقتی فرد را برای ساعاتی کوتاه می‌بینید، واقعا مهم نیست که چقدر فوق‌العاده است اما پس از گذراندن زمان طولانی با یکدیگر وی آزاردهنده خواهد بود.
حتی بردلی کوپر، ستاره سینمای آمریکا، صداهایی منزجرکننده از خود در می‌آورد و اگر یک ماه کنار او بنشینید متوجه می‌شوید که او هم کارهایی انجام می‌دهد که هرگز باور نمی‌کنید یک انسان متمدن و دارای عزت‌نفس بتواند آنها را انجام دهد.
اکنون با خوش‌شانسی قبل از اینکه خطاهای انسانی که با او زندگی می‌کنید غیرقابل‌تحمل شود با این کتاب آشنا شده‌اید. اما اگر همین الان عادت‌های او موجب صدمه زدن به شما شده، پیشنهادهای زیر به شما کمک خواهد کرد تا واقعیت را تعدیل کنید.
دیدگاه کاربران
* تنها زمانی امکان ثبت دیدگاه وجود دارد که عضو کتابیوم باشید.